Pesquisa de opinião sobre partidos políticos na França
Data: 10/02/2014
Amigos,
Meu irmão, que mora na França, me repassa dados de uma pesquisa de opinião que está sacudindo o país. Como recebo “Valeurs Actuelles”, creio que os dados da pesquisa (que levam uns 15 dias para chegar por aqui, via aérea...)penso que disporemos de material da maior relevãncia para nossas publicações.
Creio que o Dadosmunicipais já poderia divulgar a PEC 21/2006; se a roda está pesada, vamos ajudar a empurrar. Pois se já avançamos a metade do caminho!
E reparem que na França, 88% da amostragem entrevistada REJEITA os partidos. Penso que as razões sejam parecidas com as nossas, temperadas pelas particularidades locais. Alguma dificuldade de tradução,fico ao dispor. Se os Amigos acharem válido, traduzo uma síntese das notas abaixo para o Dadosmunicipais.
PhG
|
Lisez sans faute le dossier dans Valeurs actuelles de cette semaine : " La révolte qui gronde"
> > > Une véritable bombe : la publication des résultats de l´enquête annuelle publiée chaque année dans le Monde, menée par l´institut Opinionway et le Centre de Recherche Poltique de Sciences Po, intitulé "Baromètre de la confiance politique". C´est la 5e édition mais, pour la première fois cette année, le 13 janvier, la presse n´en a dévoilé que 41 pages sur 84.Il manque 43 pages pourquoi celles ci sont elles absentes du présentoir ?
Ca a mis la puce à l´oreille de Valeurs actuelles qui s´est demandé ce qu´on voulait nous cacher, et s´est procuré les résultats de l´enquête, qu´elle publie dans son n° 4026 (de Valeurs actuelles). Les résultats sont stupéfiants, c´est un séisme politique. En voici le résumé fidèle :
75% des Français ne font plus confiance à l´Etat, ni à la république.
88% rejettent catégoriquement les partis politiques. (88% rechaçam categoricamente os partidos políticos)
87% jugent que Hollande n´a pas l´étoffe d´un président, ça c´est moins étonnant.
61% sont prêts à manifester, alors qu´ils n´étaient que 30% en 2010 !!
71% ne font pas confiance aux syndicats.
Mais la stupeur :
50% ne croient plus à la démocratie et souhaitent avoir à la tête du pays "un homme fort qui n´a pas à se préoccuper du parlement ni des élections".
Traduction en clair : un roi ou un dictateur, ou du moins un pouvoir personnel fort.
12% souhaitent même que l´armée dirige le pays !!
Ca c´est du jamais vu depuis 200 ans et ça montre la crise où ces gouvernements d´énarques coupés du pays réel, et d´hommes politiques profiteurs de droite ou de gauche ont plongé le pays.
Sans surprise,
36% placent Sarkozy en tête,
34% Marine Le Pen,
tous les autres hommes politiques de tous bords sont très loin derrière.
67% pensent qu´il y trop d´immigrés en France,
50% sont pour le rétablissement de la peine de mort (ils n´étaient que 35% en 2011).
Quelles que soient les réflexions que nous suggèrent ces résultats, on voit en tout cas à quel degré de crise profonde nous a mené la politique
de ces dernières décennies.
Quant à l´UMP, si elle veut revenir au gouvernement, elle ferait bien d´en tirer les leçons :
les Français ne veulent plus être gouvernés par les énarques, ils aspirent à un changement radical.
|
" A revolta que troveja "
A bomba:
A publicação dos resultados da pesquisa anual no Mundo realizada pelo Instituto OpinionWay Centro de Pesquisa e Poltica Sciences Po intitulado " Barômetro de confiança política". Esta é a 5 ª edição , mas pela primeira vez este ano, em 13 de janeiro , a imprensa revelou que 41 das 84 páginas do tomo II estavam faltando. Porque estão ausentes da exposição?
Ela encontrou os valores atuais que queriam nos esconder, e obteve os resultados da investigação, publicada em suas págs. nº 4.026 (valores correntes) . Os resultados são surpreendentes: um terremoto político. Aqui o resumo fiel:
75% dos franceses não confiam no estado ou república.
88% rejeitam categoricamente os partidos políticos.
87% acreditam que Hollande não é um presidente (isso é menos surpreendente).
61% estão dispostos a se manifestarem (quando eles eram apenas 30% em 2010!)
71% não confiam nos sindicatos.
Mas espanto:
50% não acreditam na democracia e querem ter à frente do país "um homem forte, que não tem de se preocupar com o parlamento ou as eleições".
Esclarecer: um rei ou um ditador, ou, pelo menos, um forte poder pessoal.
12% querem mesmo o exército governando o país!
Fatos inéditos em 200 anos que mostram a crise em que os políticos e aproveitadores esquerda ou direita mergulharam o país.
Sem surpresa, 36% querem colocar Sarkozy na liderança, 34% Marine Le Pen e todos os outros políticos de todos as outras matizes estão muito atrás.
67 % acham que há demasiados imigrantes na França, 50% é para a restauração da pena de morte (eram 35% em 2011) .
Seja qual for o pensamento que sugerem esses resultados, vemos em qualquer caso, o grau de profunda crise política que décadas recentes nos levaram.
Quanto ao UMP, se quiser voltar para o governo, seria bom aprender: os franceses não querem ser governados por "énarques", eles anseiam por uma mudança radical.
